LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

acétabule

noun m //a.se.ta.byl//
加入学习
1

髋骨凹槽

髂骨上呈空洞状的关节腔。

Cavité articulaire creuse de l'os iliaque.

Le fémur s'articule avec l'os iliaque au niveau de l'acétabule.

股骨在髂骨的髋臼处与其相连。

standard general
2

【解剖】髋臼,髋骨上容纳股骨头的臼状窝

【解剖】髋臼,髋骨上容纳股骨头的臼状窝。

Cavité anatomique de l'os iliaque qui reçoit la tête du fémur.

La fracture atteint le bord de l’acétabule.

骨折累及髋臼边缘。

anatomy
3

古代或旧药剂容量单位,相当于一小杯的量

古代或旧药剂容量单位,相当于一小杯的量。

Ancienne mesure pharmaceutique ou mesure de capacité correspondant traditionnellement à une petite coupe.

L’apothicaire mesure la dose avec un acétabule.

药剂师用旧量杯量取剂量。

dated measurement/history
4

古代重量单位,用于某些历史计量体系

古代重量单位,用于某些历史计量体系。

Ancienne mesure de poids attestée dans certains systèmes métrologiques historiques.

Le tableau antique donne l’acétabule parmi les petits poids.

古代计量表把 acétabule 列为小重量单位之一。

dated measurement/history
5

变戏法或杯球戏中使用的小杯

变戏法或杯球戏中使用的小杯。

Petite coupe utilisée par les prestidigitateurs ou les joueurs dans des tours d'adresse.

Le joueur cache la bille sous un acétabule.

玩家把小球藏在小杯下面。

dated games/history
6

【旧动物学/自然史】动物体上的杯状窝、臼、吸盘或小叶,可见于贝类、昆虫、头足类、鱼类或胎盘结构等

【旧动物学/自然史】动物体上的杯状窝、臼、吸盘或小叶,可见于贝类、昆虫、头足类、鱼类或胎盘结构等。

Dans l'ancienne zoologie ou histoire naturelle, cavité, ventouse, alvéole ou lobule en forme de coupe chez divers animaux.

Le naturaliste dessine les acétabules du poulpe.

博物学家画下章鱼的吸盘结构。

dated zoology
7

【旧植物学】杯状部位或器官,如藻类、真菌、萼、子叶或吸根中的杯状结构

【旧植物学】杯状部位或器官,如藻类、真菌、萼、子叶或吸根中的杯状结构。

Dans l'ancienne botanique, partie ou organe en forme de coupe, par exemple chez les algues, champignons, calices, cotylédons ou racines-suceurs.

La coupe montre un acétabule au centre du thalle.

切片显示叶状体中央有杯状结构。

dated botany

相关表达

词形

acétabule acétabules