显得很难堪（俗）
俗语，多用于 ça la fiche mal 结构，指某事让人难堪、观感很差。
Familier, surtout dans « ça la fiche mal » : faire mauvaise impression, être du plus mauvais effet.
Arriver en jean à un mariage, ça va la ficher mal. 穿牛仔裤去参加婚礼，会显得很不像话。
FRANÇAIS · 中文
查一个词，读懂真实法语
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
79,505 词条
5,576 表达