LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

表达 · fixed

l'arbre qui cache la forêt

standard general
加入学习

只看到局部而忽略整体

比喻只注意到一个细节而忽略整体情况。

Expression signifiant qu’un détail masque l’ensemble ou empêche de voir la situation globale.

Ne te focalise pas sur cette erreur, c’est l’arbre qui cache la forêt.

别只盯着这个错误,它只是遮住整体问题的细枝末节。

关联词条