正是如此; （反讽）可不是嘛
表示肯定对方所说（正是如此）；也常用反讽语气表示不相信对方的话。
Formule d'approbation : c'est exact, c'est bien ainsi ; souvent employée ironiquement pour marquer l'incrédulité.
— Je t'assure, j'allais justement t'appeler. — C'est cela, oui, je te crois. ——我保证，我正要给你打电话呢。——可不是嘛，我才信你呢。