查一个词，读懂真实法语

天使报喜

天使加百列向圣母玛利亚宣告她将成为救世主之母的讯息。

Message de l'ange Gabriel à la Vierge Marie annonçant qu'elle deviendrait la mère du Messie.

L’annonciation marque le moment où l’ange révèle à Marie sa future maternité.

“天使报喜”指天使向玛利亚宣告她将怀救世主。

报喜节

教会为纪念天使报喜而设立的节日。

Fête instituée par l'Église en mémoire de cette annonce.

L’annonciation est célébrée chaque année au printemps.

报喜节每年春季都会举行庆祝。

报喜题材艺术作品

描绘天使加百列向玛利亚报喜场景的艺术作品。

Œuvre d'art figurant l'annonce de l'ange Gabriel à la Vierge.

Cette peinture de la Renaissance représente l’annonciation avec une grande finesse.

这幅文艺复兴时期的画作细腻地呈现了天使报喜的场景。