FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指使一个肢体或肢体的某一部分向身体中轴靠拢的运动。
Mouvement qui consiste à rapprocher un membre ou un segment de membre de l'axe du corps.
L’adduction du bras rapproche celui-ci du tronc.
手臂的内收动作会让它靠近躯干。
指引水; 输水。
Action d'amener de l'eau ou un fluide vers un lieu par un ouvrage.
Le village construit une adduction d'eau potable.
村庄建设一套饮用水输送工程。
神经学中，与另一运动反应相伴出现的内收动作或体征。
En neurologie, mouvement ou signe d’adduction associé à une autre réaction motrice.
Le compte rendu décrit une adduction associée.
报告描述了一个伴随内收体征。
逻辑或哲学中，在推理里引入作为假设接受的命题。
En logique ou philosophie, introduction d’une proposition admise à titre d’hypothèse dans un raisonnement.
Cette adduction d’hypothèse modifie la démonstration.
这一假设命题的引入改变了证明。
心理学中，主体趋向某一刺激的倾向。
En psychologie, tendance d’un sujet à se porter vers un stimulus.
L’étude mesure une adduction vers le signal lumineux.
研究测量了对光信号的趋向反应。
神学中，与解释圣体临在有关的技术性概念。
En théologie, notion technique liée à une explication de la présence eucharistique.
Le traité ancien discute l’adduction eucharistique.
古老论著讨论圣体神学中的 adduction。
机械学中，部件或机构向内的运动。
En mécanique, mouvement d’une pièce ou d’un organe vers l’intérieur.
Le schéma indique l’adduction de la pièce mobile.
图中标出了活动部件的向内运动。