FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
常呈椭圆形、带有阶梯看台、竞技场和后台的建筑，由古罗马人建造用于角斗、狩猎等表演。
Édifice elliptique à gradins, arène et coulisses, élevé par les Romains pour des spectacles.
L’amphithéâtre romain pouvait accueillir des milliers de spectateurs.
古罗马的圆形剧场可容纳成千上万的观众。
传统剧院中位于楼座和廊台上方的座位区域。
Dans les théâtres traditionnels, ensemble des places situées au-dessus des balcons et des galeries.
Ils avaient des places tout en haut, dans l’amphithéâtre du vieux théâtre.
他们在老剧院的最高层座位区就座。
为授课或会议而设的阶梯式大教室，最初环绕实验桌，后为单侧阶梯布局。
Salle de cours ou de conférences à gradins, d’abord tout autour de la table d’expériences, puis d’un seul côté.
Le professeur donna son cours dans un grand amphithéâtre rempli d’étudiants.
教授在坐满学生的阶梯大教室里授课。
形状类似阶梯式或半圆形空间的地点，如“绿色圆形剧场”。
Lieu rappelant la forme d’un amphithéâtre, comme un amphithéâtre de verdure.
Le parc offrait un amphithéâtre de verdure idéal pour les spectacles en plein air.
公园里有一处绿色圆形空间，非常适合户外表演。
医院中用于进行尸检的场所。
À l’hôpital, lieu où se pratiquent les autopsies.
Les internes se réunirent dans l’amphithéâtre pour assister à l’autopsie.
实习医生们在医院的解剖室集合观看尸检。