LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

accotoir

noun m //a.kɔ.twaʁ//
加入学习
1

椅子侧面的扶手

座椅侧面可供前臂倚靠的部分。

Partie latérale d'un siège où l'on peut reposer l'avant-bras.

Il posa son bras sur l'accotoir du fauteuil.

他把手臂放在椅子的扶手上。

standard general
2

支承物; 侧靠支撑

指支承物;侧靠支撑。

Appui servant à s'accoter dans un meuble un prie-Dieu ou une installation.

Le prie-Dieu ancien garde un accotoir usé.

旧跪凳仍保留着磨旧的支承靠板。

technical furniture/religion
3

建筑或工程支承凸部

指建筑或工程支承凸部。

Saillie ou appui technique servant de support latéral.

L'accotoir de pierre borde le passage étroit.

石质支承凸部沿着狭窄通道延伸。

technical architecture/engineering
4

船台支撑; 船只侧支架

用于支撑或固定船只的支架部件。

Pièce ou support servant à maintenir un navire ou une embarcation.

Les accotoirs maintiennent la coque au chantier.

支架在船厂固定船体。

technical nautical/shipbuilding
5

造纸机沥水竖板

造纸中用于约束或引导纸浆和水流的竖向部件。

Dans la papeterie, pièce verticale contribuant à retenir ou conduire la pâte et l'eau.

L'accotoir règle l'écoulement de la pâte.

沥水竖板调节纸浆流动。

technical paper-industry
6

桥旁斜砌护岸

桥旁用于支撑或保护河岸的斜砌结构。

Ouvrage oblique placé près d'un pont pour soutenir ou protéger une berge.

L'accotoir protège la culée du pont.

斜砌护岸保护桥台。

technical engineering/infrastructure

相关表达

词形

accotoir accotoirs