FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
被迫承受痛苦处境，陷入绝望或困境。
Être contraint de supporter une situation pénible.
Il est acculé au désespoir.
他被逼得走投无路，陷入绝望。
指船只后部陷入水中。
En parlant d'un navire, avoir l'arrière enfoncé dans l'eau.
Le navire était acculé et avançait difficilement.
这艘船船尾下沉，航行困难。
指纹章中后足立起作冲势的。
Se dit d'un quadrupède représenté dressé comme prêt à s'élancer.
Un cheval acculé figure sur l'écu.
盾徽上有一匹后足立起的马。
【航海】船尾吃水过深、尾倾的。
En marine, se dit d'un navire dont l'arrière est trop enfoncé dans l'eau ou qui est sur le cul.
Le bâtiment, acculé, manœuvrait difficilement.
那艘尾倾的船操纵困难。