LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

acuité

noun f //a.kɥi.te//
加入学习
1

敏锐;强度

事物具有尖锐、强烈或高度敏感的特质,如声音、智慧或危机的强度。

Qualité de ce qui est aigu, intense.

L’acuité de son analyse a surpris tout le monde.

他分析的敏锐程度让所有人都感到惊讶。

standard general
2

视觉敏锐度; 视力

指视觉敏锐度; 视力。

Capacité de distinguer nettement les détails visuels.

L'ophtalmologue mesure l'acuité visuelle.

眼科医生测量视觉敏锐度。

technical medical/optics
3

听觉敏锐度

指听觉敏锐度。

Capacité de percevoir finement les sons.

Le test évalue l'acuité auditive.

测试评估听觉敏锐度。

technical medical/sound
4

感觉敏锐度; 痛觉敏感

指感觉敏锐度; 痛觉敏感。

Intensité ou finesse d'une sensation notamment physique.

Le patient décrit une acuité douloureuse inhabituelle.

患者描述了一种异常尖锐的疼痛感。

technical medical/health
5

思想敏锐; 判断敏锐

指思想敏锐; 判断敏锐。

Capacité de comprendre ou de juger avec finesse.

Son acuité intellectuelle impressionne le jury.

他的思维敏锐让评委印象深刻。

standard thought/judgment
6

问题或危机的尖锐程度

指问题或危机的尖锐程度。

Degré d'urgence ou de gravité d'une situation.

La crise prend une acuité nouvelle cet hiver.

这场危机在今年冬天呈现新的尖锐性。

standard problem/society

相关表达

词形

acuité acuités