FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
负责石油钻井管道挂接的工人。
Ouvrier chargé de l'accrochage des tiges de forage pétrolier.
L'accrocheur vérifie l'accrochage des tiges avant le forage.
挂接工在钻井前检查管道的挂接情况。
顽强、咬住不放、斗志强的人，并不只是“爱吵架的人”。
Personne tenace qui s'accroche, lutte avec énergie ou ne lâche pas facilement, sans être seulement querelleuse.
En négociation, c’est un accrocheur redoutable.
谈判中他是个难缠而顽强的人。
【技术】用于钩住、挂住、打捞物件的钩具/工具或从事该操作的人，尤见钻探、矿业语境。
Terme technique désignant un outil, un crochet ou un ouvrier chargé d'accrocher, de saisir ou de récupérer un objet, notamment en forage ou en mine.
L’équipe utilise un accrocheur pour récupérer la tige rompue.
小组用打捞钩取回断裂钻杆。