FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指增加；提高；加大。
Rendre plus grand plus fort ou plus important.
La formation accroît les chances d'emploi.
培训提高就业机会。
指增长；扩大；变大。
Devenir plus grand plus intense ou plus nombreux.
La population s'accroît rapidement.
人口迅速增长。
每个时态按人称列出实际形式；复合时态已组合助动词和过去分词。
表示现在正在增加、扩大
| je / j' | j'accrois |
|---|---|
| tu | tu accrois |
| il / elle | il/elle accroît |
| nous | nous accroissons |
| vous | vous accroissez |
| ils / elles | ils/elles accroissent |
表示已经完成的增加动作
| je / j' | j'ai accru |
|---|---|
| tu | tu as accru |
| il / elle | il/elle a accru |
| nous | nous avons accru |
| vous | vous avez accru |
| ils / elles | ils/elles ont accru |
表示过去持续的增加状态
| je / j' | j'accroissais |
|---|---|
| tu | tu accroissais |
| il / elle | il/elle accroissait |
| nous | nous accroissions |
| vous | vous accroissiez |
| ils / elles | ils/elles accroissaient |
表示未来将增加
| je / j' | j'accroîtrai |
|---|---|
| tu | tu accroîtras |
| il / elle | il/elle accroîtra |
| nous | nous accroîtrons |
| vous | vous accroîtrez |
| ils / elles | ils/elles accroîtront |
表示假设情况下会增加
| je / j' | j'accroîtrais |
|---|---|
| tu | tu accroîtrais |
| il / elle | il/elle accroîtrait |
| nous | nous accroîtrions |
| vous | vous accroîtriez |
| ils / elles | ils/elles accroîtraient |
表示希望或怀疑其增加
| je / j' | que j'accroisse |
|---|---|
| tu | que tu accroisses |
| il / elle | qu'il/elle accroisse |
| nous | que nous accroissions |
| vous | que vous accroissiez |
| ils / elles | qu'ils/elles accroissent |
命令现在增加
| (tu) | accrois |
|---|---|
| (nous) | accroissons |
| (vous) | accroissez |
表示已增加
| 形式 | accru |
|---|
表示在过去另一动作之前已增加
| je / j' | j'avais accru |
|---|---|
| tu | tu avais accru |
| il / elle | il/elle avait accru |
| nous | nous avions accru |
| vous | vous aviez accru |
| ils / elles | ils/elles avaient accru |
表示在未来某时之前已增加
| je / j' | j'aurai accru |
|---|---|
| tu | tu auras accru |
| il / elle | il/elle aura accru |
| nous | nous aurons accru |
| vous | vous aurez accru |
| ils / elles | ils/elles auront accru |
表示在过去条件下本会增加
| je / j' | j'aurais accru |
|---|---|
| tu | tu aurais accru |
| il / elle | il/elle aurait accru |
| nous | nous aurions accru |
| vous | vous auriez accru |
| ils / elles | ils/elles auraient accru |
表示虚拟语气中过去已增加
| je / j' | que j'aie accru |
|---|---|
| tu | que tu aies accru |
| il / elle | qu'il/elle ait accru |
| nous | que nous ayons accru |
| vous | que vous ayez accru |
| ils / elles | qu'ils/elles aient accru |
文学体，表示假设过去已增加
| je / j' | que j'eusse accru |
|---|---|
| tu | que tu eusses accru |
| il / elle | qu'il/elle eût accru |
| nous | que nous eussions accru |
| vous | que vous eussiez accru |
| ils / elles | qu'ils/elles eussent accru |
文学体，表示过去一次性增加
| je / j' | j'accrus |
|---|---|
| tu | tu accrus |
| il / elle | il/elle accrut |
| nous | nous accrûmes |
| vous | vous accrûtes |
| ils / elles | ils/elles accrurent |
文学体，表示在另一过去动作之前已增加
| je / j' | j'eus accru |
|---|---|
| tu | tu eus accru |
| il / elle | il/elle eut accru |
| nous | nous eûmes accru |
| vous | vous eûtes accru |
| ils / elles | ils/elles eurent accru |
文学体，表示假设过去增加
| je / j' | que j'accrusse |
|---|---|
| tu | que tu accrusses |
| il / elle | qu'il/elle accrût |
| nous | que nous accrussions |
| vous | que vous accrussiez |
| ils / elles | qu'ils/elles accrussent |
命令式过去，文学体
| (tu) | aie accru |
|---|---|
| (nous) | ayons accru |
| (vous) | ayez accru |
动词不定式，表示增加
| 形式 | accroître |
|---|
表示已完成的增加动作
| 形式 | avoir accru |
|---|
表示正在增加
| 形式 | accroissant |
|---|
表示通过增加的方式
| 形式 | en accroissant |
|---|