LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

abréaction

noun f //a.bʁe.ak.sjɔ̃//
加入学习
1

情绪释放

当先前因痛苦而被压抑的情绪进入意识领域时所发生的情绪性释放。

Décharge émotionnelle accompagnant l'apparition dans le champ de la conscience d'un affect jusque-là refoulé en raison de son caractère pénible.

La thérapie a provoqué une abréaction qui l’a aidé à libérer ses émotions refoulées.

治疗引发了他的情绪释放,使他得以表达被压抑的情感。

standard general
2

心理学: 通过讲述释放情绪的防御反应

主体通过讲述或重现经历释放情绪的心理反应。

Réaction par laquelle le sujet se libère d’une émotion en la racontant ou en la revivant.

L'abréaction apparaît dans son récit.

这种情绪释放出现在他的叙述中。

technical psychology/defense
3

罕用: 诱发宣泄的治疗手段

少数作者用来指诱发情绪宣泄的治疗手段。

Moyen ou procédé provoquant une abréaction.

Cette abréaction encadre la décharge émotionnelle du patient.

这种诱发宣泄的疗法框定了患者的情绪释放。

rare/medical psychoanalysis/therapy

相关表达

词形

abréaction abréactions