FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指看见、感知光线、颜色、形状与物体外观的能力。
Faculté de voir, de percevoir la lumière, les couleurs, la forme, le relief des objets.
Il a une très bonne vue.
他的视力很好。
指看、注视的动作或行为。
Action, fait de regarder.
Un magnifique paysage s'offre à la vue.
一幅壮丽的风景映入眼帘。
指呈现在视线中的事物或从某处可看到的空间范围。
Ce qui se présente au regard, en particulier espace qu'on peut voir d'un point déterminé.
D'ici, on a une vue sur la mer.
从这里可以看到大海。
指地点或建筑物的绘画、插图或照片。
Dessin, illustration, photographie d'un lieu, d'un édifice.
Une magnifique vue de Rio.
一张里约的美丽照片。
指对事物的看法、解释或构想方式。
Manière de voir, d'interpréter, de concevoir quelque chose.
C'est une vue pessimiste de la situation.
这是对形势的悲观看法。
指计划、意图或目的，多用于比喻意义。
Projets, desseins.
Ils ont contrarié les vues de quelqu'un.
他们挫败了某人的计划。