LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

volonté

noun //vɔ.lɔ̃.te//
加入学习
1

意志

依照理性动机自由决定行动的能力;做或不做某事的力量。

Faculté de déterminer librement ses actes en fonction de motifs rationnels ; pouvoir de faire ou de ne pas faire quelque chose.

Il a la volonté de changer sa vie.

他有改变生活的意志。

standard general
2

决心;坚毅

一种促使人坚定决策并毫不动摇地完成目标的性格倾向,能克服一切障碍。

Disposition de caractère qui porte à prendre des décisions avec fermeté et à les conduire à leur terme sans faiblesse, en surmontant tous les obstacles.

Cette tâche demande beaucoup de volonté.

这项任务需要很强的毅力。

standard general
3

意愿;心愿

某人想要或意图的事物。

Ce que veut quelqu'un.

Il est parti contre la volonté de ses parents.

他违背父母的意愿离开了。

standard general
4

集体意愿

某个群体或集体所希望或期望的事物。

Ce que souhaite, ce que désire une collectivité, un groupe.

La volonté du corps électoral doit être respectée.

必须尊重选民团体的意愿。

standard general

相关表达

词形

volonté volontés