FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指位于光谱中蓝色与黄色之间的颜色。
Couleur située entre le bleu et le jaune dans le spectre de la lumière blanche.
Une grenouille verte saute dans l’herbe.
一只绿色的青蛙在草地上跳跃。
指因疾病或情绪而变得发青、苍白。
Qui est devenu livide, en particulier sous l'effet d'une maladie ou d'une émotion.
Il est devenu vert de peur en entendant le bruit.
听到声音后，他吓得脸都发青了。
指尚未成熟的状态，多用于水果等。
Qui est encore loin de la maturité.
Le raisin est encore vert cette saison.
这个季节葡萄还未成熟。
指植物仍含有汁液、新鲜、未干燥。
Se dit des végétaux qui ont encore de la sève, qui sont frais, qui ne sont pas secs.
Ce bois est trop vert pour brûler correctement.
这木头太新鲜，无法很好地燃烧。
指年纪大但仍保持活力与精力。
Qui est resté vigoureux et vif malgré l'âge avancé.
Il reste étonnamment vert pour son âge.
他这个年纪仍然精神矍铄。
指言辞严厉、尖刻、带有批评性。
Se dit de propos volontairement sévères, cinglants.
Il a reçu une verte réprimande de son supérieur.
他受到上司严厉的斥责。
与农业或乡村世界相关。
Qui a trait à l'agriculture, au monde rural.
L’Europe verte joue un rôle essentiel dans la politique agricole.
绿色的欧洲在农业政策中发挥重要作用。
与生态或环保运动相关。
Qui a trait aux écologistes.
Les candidats verts ont gagné plusieurs sièges.
绿色环保候选人赢得了多个席位。