FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
卖出某物，以货物交换金钱的行为。
Action de vendre quelque chose, d'échanger une marchandise contre de l'argent.
La vente de ce produit a augmenté cette année.
今年这种产品的销售量增加了。
指卖方将某物或权利的所有权转移或承诺转移给买方，而买方支付价款的合同。
Contrat par lequel une partie transfère ou s'engage à transférer la propriété d'une chose ou d'un droit à l'autre partie, qui s'oblige à en payer le prix.
La vente a été conclue après la signature du contrat.
合同签署后买卖关系正式成立。
指从事销售的人或企业中负责销售商品的部门与职能。
Commerce, métier de celui qui vend ou fonction de ceux chargés d'écouler les marchandises dans une entreprise.
Il travaille dans la vente depuis dix ans.
他从事销售行业已有十年。
指森林中已售出或待售、准备被采伐的区域或刚被砍伐的树木集合。
Partie de forêt dont le bois, vendu ou en instance d'être vendu, est prêt à être exploité ; ensemble des arbres d'une partie de forêt qui viennent d'être abattus.
Cette parcelle est en vente et sera exploitée prochainement.
这片林区已进入出售阶段，即将被采伐。