查一个词，读懂真实法语

水闸装置

用于水坝、水电站或船闸中，可在有水压情况下操纵以控制水流通断的活动装置。

Dispositif mobile permettant d'intercepter ou de laisser passer l'eau dans un ouvrage hydraulique.

La vanne du barrage a été ouverte pour réguler le débit.

水坝的水闸被打开以调节水量。

闸阀；阀门

与闸阀同义的阀门装置，用于控制液体流动。

Synonyme de robinet-vanne, dispositif servant à contrôler l'écoulement d'un liquide.

Il a fermé la vanne pour stopper l’écoulement de l’eau.

他关闭了阀门以停止水流。