FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
中世纪具有王室和教会特权、负责教学的教会机构。
Institution ecclésiastique jouissant de privilèges royaux et pontificaux et chargée de l'enseignement.
Au Moyen Âge, l'université jouissait de privilèges royaux.
在中世纪，大学享有王室特权。
隶属于高等教育体系、在同一行政区划内归组的学校机构整体。
Ensemble d'établissements scolaires relevant de l'enseignement supérieur regroupé dans une circonscription administrative.
L'université de Caen regroupe plusieurs établissements.
卡昂大学由多个院校组成。
大学的建筑物或校园设施。
Bâtiments d'une université.
Les étudiants se sont réunis devant les bâtiments de l'université.
学生们在大学建筑前集合。
一个国家大学体系中的教学与行政人员整体。
Ensemble du personnel enseignant et administratif des universités d'un pays.
L'université se mobilise pour améliorer les conditions de travail du personnel.
大学体系正努力改善教职员工的工作条件。
隶属于国家教育体系、涵盖各级公共教育成员的整体。
Ensemble des membres de l'enseignement public des divers degrés, dépendant de l'Éducation nationale.
Toute l'université participe à la réforme de l'Éducation nationale.
整个公共教育体系都参与了国家教育改革。