LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

triomphe

noun //tʁi.jɔ̃f//
加入学习
1

辉煌胜利

某人或某团体取得的极为耀眼、决定性的胜利。

Victoire éclatante de quelqu'un, d'un groupe.

Son élection a été un triomphe.

他的当选是一场辉煌的胜利。

standard general
2

重大成功

某事物取得的决定性或极为耀眼的成功。

Succès décisif ou éclatant de quelque chose.

Ils luttent pour le triomphe de leur cause.

他们为事业的成功而奋斗。

standard general
3

极度喜悦

因确信自己获胜而产生的极度喜悦或兴奋。

Joie extrême, exaltation de quelqu'un qui est sûr de l'avoir emporté.

Il affichait un petit air de triomphe.

他显得得意洋洋。

standard general
4

凯旋仪式

古罗马将军取得重大胜利后举行的隆重入城仪式。

Entrée solennelle d'un général romain qui avait remporté une grande victoire.

Le général reçut les honneurs du triomphe après sa victoire.

将军在胜利后接受了凯旋仪式的荣誉。

standard general
5

圣西尔庆典

法国圣西尔军校学生完成第一学年后举行的庆祝活动。

Fête de la promotion venant d'achever sa première année d'études à l'École spéciale militaire de Saint-Cyr.

La promotion a célébré son triomphe à Saint-Cyr.

这一届学生在圣西尔举行了他们的庆典。

standard general

相关表达

词形

triomphe triomphes