LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

tradition

noun //tʁa.di.sjɔ̃//
加入学习
1

口传传统

长期以来以口头方式传递的传说、事实、学说、观点和习俗等的集合。

Ensemble de légendes, faits, doctrines, opinions, coutumes transmis oralement sur un long espace de temps.

La tradition veut que cette bataille ait eu lieu ici.

传统认为这场战役发生在这里。

standard general
2

代代相传的习俗

在群体内部代代相传的行为方式或思维方式。

Manière d'agir ou de penser transmise depuis des générations à l'intérieur d'un groupe.

Cette fête est une tradition régionale.

这个节日是一项地方传统。

standard general
3

法律上的交付

合同中对某物占有权的法律转移。

Transfert juridique de la possession d'une chose faisant l'objet d'un contrat.

La tradition du bien a été effectuée lors de la signature.

该物的交付在签署时完成。

standard general
4

宗教传统

从《圣经》出发,由教父著作、会议、教会博士著作、礼仪和教宗文件等传递的启示真理内容。

Transmission du contenu de la vérité révélée à partir de l'Écriture, par les écrits des Pères de l'Église, les conciles, les docteurs, la liturgie et les documents pontificaux.

La Tradition occupe une place centrale dans la doctrine catholique.

传统在天主教教义中占据核心地位。

standard religion

相关表达

词形

tradition traditions