LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

territoire

noun //tɛ.ʁi.twaʁ//
加入学习
1

国家或行政区域

属于某个国家、城市或司法辖区的地理空间,被视为在物理、行政和人文上构成统一整体。

Portion de l'espace terrestre dépendant d'un État, d'une ville ou d'une juridiction, formant une unité cohérente.

Le territoire national s'étend jusqu'aux frontières maritimes.

国家领土一直延伸到海上边界。

standard general
2

动物或个人占用的活动范围

个人或动物为自身使用而保留的活动范围或地带。

Étendue dont un individu ou une famille d'animaux se réserve l'usage.

Chaque loup défend farouchement son territoire.

每只狼都会拼命守护自己的领地。

standard general
3

个人专属空间

某人自认为属于自己的、希望保持完全控制的明确空间。

Espace relativement bien délimité que quelqu'un s'attribue et sur lequel il veut garder toute son autorité.

Sa chambre est son territoire et il n’aime pas qu’on y entre.

他的房间是他的地盘,他不喜欢别人进去。

standard general
4

神经或血管分布区

某条神经或血管所分布的器官、肌肉或皮肤区域的整体。

Ensemble des organes, des muscles et des portions cutanées auxquels se distribuent un vaisseau ou un nerf.

Ce nerf innerve un vaste territoire musculaire.

这条神经支配着一大片肌肉区域。

standard medical

相关表达

词形

territoire territoires