FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指对自己所见、所闻或所知的事情进行陈述或报告的行为。
Action de témoigner, de rapporter ce qu'on a vu, entendu ou su.
Le témoignage des journalistes a éclairé l’enquête.
记者的陈述为调查提供了线索。
指在司法程序中由证人作出的陈述或口供。
Déclaration, déposition d'un témoin en justice.
Les témoignages étaient accablants pour l’accusé.
这些证词对被告极为不利。
指证明某人品质或行为的口头或书面声明。
Déclaration orale ou écrite attestant les qualités de quelqu'un.
J’ai besoin d’un témoignage de bonne conduite.
我需要一份良好行为的证明。
指表达某种情感、品质或态度的行为或举动。
Acte qui témoigne d'un sentiment, d'une qualité, etc.
Ils ont reçu de nombreux témoignages de sympathie.
他们收到了许多同情的表示。
指描述亲身经历或真实事件的文字或言论。
Texte, propos racontant des faits vécus.
Ce livre est un excellent témoignage sur notre époque.
这本书是关于我们时代的极佳亲历记录。