LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

soupçon

noun //sup.sɔ̃//
加入学习
1

怀疑

对某人或其行为基于一些迹象或直觉而产生的不利看法,但没有确凿证据。

Opinion défavorable à l'égard de quelqu'un fondée sur des indices ou des intuitions, sans preuves précises.

De graves soupçons pèsent sur lui.

人们对他产生了严重的怀疑。

standard general
2

对真实性的怀疑

对某事物的真实性或真诚产生怀疑。

Doute sur l'authenticité de quelque chose.

J'ai des soupçons sur sa sincérité.

我对他的真诚产生了怀疑。

standard general
3

模糊猜测

基于不明确线索的简单推测或模糊想法。

Simple conjecture, idée vague.

J'ai quelques soupçons sur l'origine de cette rumeur.

我对这条谣言的来源有些模糊的猜测。

standard general
4

极少量

极其微小的数量或痕迹。

Une très faible quantité de quelque chose.

Il y avait un soupçon d'ironie dans sa voix.

他的语气里带着一丝讽刺。

standard general

相关表达

词形

soupçon soupçons