FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
由电流驱动的报警或提示装置，并发出铃声。
Appareil avertisseur actionné par le courant électrique ; son ainsi produit.
La sonnette électrique retentit dès qu’on appuie sur le bouton.
一按按钮，电铃立刻响起。
用于呼叫或提醒的铃或钟。
Clochette ou timbre servant à appeler ou à avertir par une sonnerie.
Elle a agité la sonnette pour appeler le serveur.
她摇响小铃叫来服务员。
固定在布料边缘，用于标示瑕疵位置的标记。
Repère fixé à la lisière d'une pièce de tissu, et qui sert à marquer l'emplacement d'un défaut.
La sonnette indique où se trouve le défaut sur le tissu.
布料上的标记点显示了瑕疵的位置。
用于在打桩或打入钢板桩时引导锤体的金字塔形结构。
Charpente en forme de pyramide, utilisée pour le guidage du mouton dans le battage des pieux ou des palplanches.
La sonnette assure le guidage du mouton pendant le battage des pieux.
该导向架在打桩过程中确保锤体的正确引导。
由绞车和钢缆组成的小型探测装置，可周期性释放钻具进行钻探。
Petit appareil de sondage, formé d'un treuil qui lève, par un câble, l'outil de forage périodiquement libéré.
La sonnette permet de libérer l’outil de forage à intervalles réguliers.
该小型钻探装置能定期释放钻具进行作业。