FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指光线不足、亮度低的地方。
Se dit d'un lieu peu éclairé, où la luminosité est faible.
La ruelle était sombre malgré les lampadaires.
尽管有路灯，小巷仍然很暗。
指颜色偏向棕色或黑色，或色调深且无光泽。
Se dit d'une couleur qui tire sur le brun ou sur le noir, ou d'une nuance foncée et sans éclat.
Elle portait une robe sombre pour l’occasion.
她为此场合穿了一件深色的裙子。
指行为、思想或性格表现出严肃、悲观或忧虑。
Dont le comportement, les pensées, le caractère manifestent de la gravité, du pessimisme, une inquiétude.
Il traverse une période sombre et parle peu.
他正经历一段阴郁的时期，话也变少了。
指事物带有悲伤、忧虑或威胁的意味。
Qui est empreint de tristesse, d'inquiétude, chargé de menaces.
Les prévisions économiques restent sombres cette année.
今年的经济预测依然显得黯淡。
用于强化侮辱性或贬低性的词语。
Renforce un terme injurieux ou dépréciatif.
C’est une sombre erreur de jugement.
这是一个极其愚蠢的判断错误。