查一个词，读懂真实法语

孤独的；独自的

暂时没有同伴或喜欢独处的；形容独自进行的行为或处于独自状态的情形。

Qui est momentanément sans compagnie ou qui recherche la solitude ; se dit d'actions que l'on fait seul, de circonstances où l'on est seul.

Il a croisé un promeneur solitaire lors de sa promenade.

散步时他遇到了一位独行的散步者。

偏僻的；荒凉的

形容地点荒无人烟或远离人群。

Se dit d'un lieu désert ou situé à l'écart.

Ils vivent dans une maison solitaire au milieu de la forêt.

他们住在森林深处一座偏僻的房子里。

独立的（建筑）

指一根独立的纪念性柱子，不属于任何建筑结构，也不承托檐部。

Se dit d'une colonne isolée, monumentale, qui ne fait pas partie d'une construction, ne porte pas un entablement.

La colonne solitaire se dressait au centre de la place.

那根独立的柱子矗立在广场中央。