LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

soleil

noun //sɔ.lɛj//
加入学习
1

太阳

围绕地球运转的恒星,在此意义中需大写。

Étoile autour de laquelle gravite la Terre.

Le Soleil éclaire la Terre.

太阳照亮着地球。

standard general
2

恒星

任何一颗恒星的通称。

Étoile quelconque.

Les astronomes observent un soleil lointain.

天文学家观测一颗遥远的恒星。

standard general
3

阳光

太阳的光、辐射与热量。

Lumière, rayonnement, chaleur du Soleil.

Cette pièce manque de soleil.

这个房间缺少阳光。

standard general
4

阳光照射处

暴露在阳光下的地方。

Lieu exposé aux rayons du Soleil.

Ils se sont assis en plein soleil.

他们坐在阳光直射处。

standard general
5

光辉象征

文学中象征光辉、善意、权力或影响力。

Symbole de ce qui brille, de la bienfaisance ou du pouvoir éclatant.

Dans ce poème, le héros est décrit comme un soleil.

在这首诗中,英雄被描绘成象征光辉的太阳。

literary general
6

向日葵

向日葵的另一名称。

Autre nom du tournesol.

Le soleil du jardin est en pleine floraison.

花园里的向日葵正盛开。

standard botanique
7

日轮纹章

由金色圆盘及通常十六道光芒组成并具有人脸特征的纹章图案。

Figure héraldique formée d'un disque d'or entouré de seize rayons et présentant des traits humains.

Le blason porte un soleil rayonnant.

盾徽上绘有一轮放射光芒的太阳。

standard héraldique
8

日形圣体匣

顶部呈放射状如太阳的圣体匣。

Ostensoir dont la partie supérieure s'irradie en forme de soleil.

Le prêtre a élevé le soleil pendant la cérémonie.

神父在仪式中举起了日形圣体匣。

standard liturgie
9

旋转烟火

由固定在垂直平面旋转轮上的喷射管组成的烟火装置。

Artifice constitué par des lances fixées sur une roue qui tourne dans un plan vertical.

Le soleil a tourné en projetant des étincelles.

旋转烟火转动时喷射出火花。

standard pyrotechnie
10

体操动作

在单杠上以旋后握完成的完整后回转动作。

En gymnastique, rotation arrière complète, mains en pronation.

Elle a réussi un soleil parfait à la barre fixe.

她在单杠上完成了一个完美的后回转动作。

standard sports

相关表达

词形

soleil soleils