LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

secteur

noun //sɛk.tœʁ//
加入学习
1

领域

国家或机构中经济、社会活动的特定领域。

Domaine défini d'activité économique, sociale dans un État, une organisation, une institution.

Le secteur de l'élevage est essentiel pour la région.

畜牧业领域对该地区非常重要。

standard general
2

分区

某一活动领域的细分部分。

Subdivision d'un domaine d'activité.

Le secteur des ventes a connu une forte croissance.

销售分区出现了强劲增长。

standard general
3

负责区域

为某项活动划分的空间区域。

Division d'un espace par rapport à une activité quelconque.

Chaque agent a son secteur bien défini.

每位工作人员都有自己明确的负责区域。

standard general
4

附近(口语)

口语中指任意地点或附近区域。

Endroit quelconque (familier).

Qu'est-ce que tu fais dans le secteur ?

你在这附近干什么?

familier general
5

经济部门

按活动性质或产品类型划分的经济活动部门。

Division des activités économiques qui tient compte de la nature de l'activité ou des biens produits.

Les secteurs primaire, secondaire et tertiaire structurent l'économie.

第一、第二和第三产业构成了经济结构。

standard économie
6

所有制部门

按企业所有制划分的国民经济部门。

Division de l'activité économique nationale sur la base de la propriété des entreprises.

Le secteur public joue un rôle majeur dans ce pays.

公共部门在该国发挥着重要作用。

standard économie
7

电力分区

电力分配网络的分区。

Subdivision d'un réseau de distribution électrique.

Ce secteur électrique doit être réparé rapidement.

这个电力分区需要尽快维修。

standard électricité
8

海军分区

海军区域的军事分区。

Subdivision militaire d'une région maritime.

Le secteur maritime est sous surveillance renforcée.

海军分区处于加强监控状态。

standard marine
9

角扇形

数学中指角扇形区域。

Synonyme de secteur angulaire.

On étudie le secteur angulaire formé par ces deux rayons.

我们研究由这两条射线形成的角扇形区域。

standard mathématiques
10

军事防区

防御战斗中的行动区域或军事单位负责的辖区。

Zone d'action, dans le combat défensif, ou circonscription territoriale confiée à une grande unité.

Le secteur de la brigade est bien protégé.

旅的防区受到良好保护。

standard militaire
11

教区群

由多个教区组成的宗教行政单位。

Groupe de paroisses.

Ce secteur regroupe trois paroisses.

该教区群包含三个教区。

standard religion
12

城市分区

城市规划或法律中的区域细分。

Subdivision d'une zone.

Le secteur résidentiel sera réaménagé.

住宅分区将被重新规划。

standard urbanisme

相关表达

词形

secteur secteurs