FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
通过肌肉的突然发力使身体离开地面并跃入空中的动作。
Mouvement brusque avec détente musculaire, par lequel le corps s'enlève du sol, se projette en l'air.
Il a fait un saut de deux mètres.
他跳了两米高。
从较高处跳向较低处的动作。
Action de sauter d'un lieu plus élevé vers un lieu plus bas.
Il a fait un saut en parachute.
他进行了跳伞。
某物突然离开地面又落回的动作。
Fait pour quelque chose de quitter brusquement le sol pour y retomber.
La voiture a fait un saut de trente mètres.
汽车腾跃了三十米。
以不同方式进行跳跃的体育锻炼。
Exercice physique qui consiste à sauter de telle ou telle manière.
Le saut à la corde est un bon entraînement.
跳绳是一种很好的训练方式。
无过渡地进入不同程度、状态或情境的变化。
Passage sans transition à un degré, à un état, une situation, un moment différents.
C’est un saut dans l’inconnu.
这是一次跳入未知的转变。
地理学中指水流突然落下形成的瀑布。
Cascade (le saut du Doubs, par exemple).
Le saut du Doubs est très impressionnant.
杜布斯瀑布十分壮观。
程序因执行跳转指令而发生的序列中断。
Rupture de séquence dans un programme à la suite de l'exécution d'une instruction de débranchement.
Un saut dans le programme a interrompu l’exécution.
程序中的一次跳转中断了执行。
在体操跳马上完成的跳跃动作。
Exercice de gymnastique exécuté au cheval de saut.
Elle a réussi son saut au cheval.
她成功完成了跳马动作。
田径比赛中的跳跃类项目，如跳高、跳远、三级跳、撑杆跳。
Épreuve d'athlétisme faisant partie des concours.
Le saut en hauteur demande une bonne technique.
跳高需要良好的技术。
花样滑冰比赛中完成的跳跃动作。
Bond exécuté lors d'une épreuve de patinage artistique.
Son saut était parfaitement exécuté.
她的跳跃动作完成得非常完美。
雄性动物覆盖雌性的动作。
Action d'un mâle couvrant une femelle.
Le mâle a effectué un saut.
雄性动物完成了交配跳跃。