FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
红色本身，如涂料或物体的颜色。
Couleur rouge.
Les volets étaient peints en rouge.
百叶窗被漆成红色。
提供红色的物质或化妆品。
Matière, colorant, pigment fournissant une couleur rouge.
Elle a mis du rouge à joues.
她涂了腮红。
表示停止或危险的红色信号。
Couleur caractéristique des signaux d'arrêt ou de danger.
Le signal est passé au rouge.
信号灯变成红色。
金属被加热到炽热时呈现的红色。
Couleur que prend un métal porté à l'incandescence.
La barre de fer était chauffée au rouge sombre.
铁条被烧得呈深红色。
因情绪或生理因素导致的面部红色。
Coloration vive de la peau du visage due à un afflux de sang.
Le rouge de la honte lui monta aux joues.
羞愧的红色爬上了他的脸。
红葡萄酒的俗称。
Vin rouge (familier).
Il a bu un litre de rouge.
他喝了一升红酒。
经济或财务上的亏损状态。
Situation déficitaire de quelqu'un, d'une entreprise ou d'un pays.
La balance commerciale est sortie du rouge.
贸易差额终于摆脱了赤字。
纸牌中的红色花色（红心与方块）。
Aux cartes, les cœurs et les carreaux, de couleur rouge.
Il a misé sur le rouge.
他押了红色牌。
轮盘或三十与四十游戏中的红色。
Au trente-et-quarante et à la roulette, la couleur rouge.
La bille s'est arrêtée sur le rouge.
球停在红色上。
由真菌引起，使松针变红并脱落的病害。
Maladie du pin causée par un champignon provoquant un rougissement puis la chute des aiguilles.
La forêt est touchée par le rouge du pin.
这片森林受到松树红化病的侵袭。
台球中的红色球。
Au billard, la bille rouge.
Il a visé la bille rouge.
他瞄准了红球。