LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

roi

noun //ʁwa//
加入学习
1

君主

凭借选举或世袭而通常终身行使最高主权的人。

Personne qui, en vertu de l'élection ou de l'hérédité, exerce, d'ordinaire à vie, le pouvoir souverain.

Le roi gouvernait le royaume avec sagesse.

国王以智慧治理王国。

standard general
2

行业巨头

在某一经济领域拥有主导地位的人。

Personne qui détient la maîtrise d'un certain secteur d'activité économique.

Il est considéré comme le roi du pétrole.

他被视为石油业的王者。

standard general
3

某活动中的主角

在某项活动中占据突出地位的人。

Personne qui a la prééminence dans une certaine action.

Il était le roi de la fête.

他是宴会的主角。

standard general
4

纸牌中的国王

纸牌游戏中代表国王的四张人物牌之一。

Chacune des quatre figures d'un jeu de cartes qui représentent des rois.

Il a tiré un roi de cœur.

他抽到了一张红心国王。

standard general
5

国际象棋中的王

国际象棋中最重要的棋子,其被吃掉即决定胜负。

Aux échecs, pièce principale, dont la prise décide du gain de la partie.

Protégez toujours votre roi aux échecs.

在国际象棋中要始终保护你的王。

standard general
6

旧制度下的特定头衔

旧制度时期授予某些机构首领或对特定群体有司法权的官员的称号。

Nom donné, sous l'Ancien Régime, aux chefs de certaines institutions ou à des officiers ayant juridiction sur certains groupes de personnes.

Le roi des ribauds exerçait son autorité sur ce groupe.

“流氓之王”对该群体行使权力。

standard general

相关表达

词形

roi rois reine roy roé