FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
由上身和裙摆连为一体的女性服装。
Vêtement féminin composé d'un corsage et d'une jupe d'un seul tenant.
Elle porte une robe légère en été.
她夏天穿一件轻便的连衣裙。
与名词连用以说明连衣裙的具体款式。
S'emploie suivi d'un nom en apposition, qui en précise la forme.
Elle a acheté une robe‑chemisier.
她买了一件衬衫式连衣裙。
一种覆盖身体至膝或脚的连身服，历史上也由男性穿着。
Vêtement d'une seule pièce, couvrant le corps jusqu'aux genoux ou aux pieds, porté par les hommes à certaines époques.
Les anciens portaient souvent une longue robe.
古代人常穿长袍。
法官、律师、教授、宗教人士等在特定场合穿着的宽长袍。
Vêtement ample et long que portent les magistrats, les avocats, les professeurs, les moines, les évêques, etc.
L’avocat est entré dans la salle en robe.
律师穿着法袍走进法庭。
文学用法，指司法界的职业或从业者。
Profession des gens de justice.
Il vient d’une famille de la robe.
他出身于司法界家庭。
哺乳动物（尤指马或牛）的毛色或皮毛特征。
Pelage d'un mammifère défini par sa couleur.
Ce cheval a une robe alezane.
这匹马是枣红色毛。
指葡萄酒的颜色。
Couleur du vin.
La robe de ce vin est très sombre.
这款酒的颜色非常深。
指雪茄的外层叶或容器的外层包覆。
Synonyme de cape (d'un cigare) et de jupe (d'un réservoir).
La robe du cigare influence son arôme.
雪茄的外包叶会影响其香气。