FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
同一物种内部因选择而形成、具有可遗传共同特征的动物群体。
Population animale résultant de la subdivision d'une même espèce et possédant des caractères communs transmissibles.
Cette race de chevaux possède des caractéristiques transmises de génération en génération.
这种马的品种具有可代代遗传的特征。
依据形态或文化标准对人类进行的旧式分类，无科学依据，并成为各种种族主义的基础。
Ancienne catégorisation de l'espèce humaine selon des critères morphologiques ou culturels, sans base scientifique, à l'origine des racismes.
La notion de race humaine est aujourd’hui rejetée par les avancées de la génétique.
随着遗传学的发展，“人类种族”的概念已被否定。
文学用法，指家族的连续血统或某人的祖先与后代。
Lignée familiale considérée dans sa continuité ; ensemble des ascendants ou des descendants d'un personnage ou d'un groupe humain.
La race de David est souvent évoquée dans les textes anciens.
古代文献中常提到大卫的家族血统。
指具有共同特征的人群（职业、行为等），有时带讽刺意味。
Ensemble de personnes présentant des caractères communs et réunies dans une même catégorie, parfois avec une nuance ironique.
La race des gens honnêtes mérite d’être reconnue.
诚实之人的这一类群体值得被认可。