FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
已准备好、可供使用或处于适当状态以进行某事。
Qui est préparé, disponible, dans les conditions requises pour telle chose.
Le malade est prêt pour l'opération.
病人已经准备好接受手术。
完成准备、处于可立即行动或接待的状态。
Qui a terminé de se préparer, qui est en état pour sortir, recevoir.
Il est toujours prêt le premier le matin.
他早上总是第一个准备好。
经过必要处理后可供使用或可投入用途的状态。
Qui, ayant subi toutes les opérations nécessaires, est disponible pour telle utilisation.
Ma robe sera prête lundi.
我的裙子星期一就能做好。
愿意或有意从事某项行动，带有心理或态度上的准备。
Qui est disposé à telle action.
Un homme prêt à toutes les compromissions.
一个愿意做任何妥协的人。
处于适当状态以便进行某项操作或活动，多用于自然或农业产品。
Qui est dans l'état satisfaisant pour se prêter à telle action.
Les blés sont prêts à être moissonnés.
小麦已经成熟可以收割了。
商品或物品已加工成可直接使用或仅需最终步骤的形式。
Se dit d'un produit vendu sous une forme déjà élaborée ne nécessitant plus que l'opération finale.
Poulet prêt à cuire.
已处理好的鸡肉，可直接烹饪。