FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
因紧急工作而必须赶快行动的状态。
Nécessité de se hâter, imposée par un travail urgent.
Il travaille dans la presse et doit souvent agir dans la presse.
他在紧急情况下工作，经常需要赶时间。
用于印刷的机器。
Machine à imprimer.
La presse moderne imprime des milliers de pages par heure.
现代印刷机每小时能印数千页。
报纸和期刊的总称。
Ensemble des journaux et des revues périodiques.
La presse parle beaucoup de cet événement.
媒体对这一事件报道很多。
记者的集合称呼。
Les journalistes.
Le ministre a convoqué la presse.
部长召集了记者。
用于压缩农产品以便搬运的机器。
Machine réduisant le volume d'un produit agricole en le compressant.
La presse à fourrage facilite le stockage.
压草机有助于储存饲料。
用于从油料原料中压榨油脂的机器。
Machine permettant d'exprimer l'huile des matières premières oléagineuses.
La presse extrait l’huile des graines.
榨油机从种子中压出油脂。
历史上强制征募职业水手为国王军舰服务的做法。
Enrôlement forcé de marins professionnels pour le service du roi.
La presse était redoutée des marins.
强征制度曾令水手畏惧。
由两个可靠近的板组成，用于压缩物体的机械或液压设备。
Machine composée de deux plateaux susceptibles de se rapprocher pour comprimer.
La presse hydraulique est très puissante.
液压压机力量很大。
木工工作台前端用于固定木板的木制夹具。
Étau en bois fixé à l'avant de l'établi pour maintenir les pièces.
La presse maintient fermement la planche.
木工夹具能牢牢固定木板。
葡萄酒酿造中用于压榨葡萄的设备。
Synonyme de pressoir.
La presse extrait le jus des raisins.
压榨机将葡萄汁压出。
用于在装订过程中强力夹紧书本的装置。
Organe des appareils dans lesquels le livre est fortement serré.
La presse maintient le livre pendant l’endossure.
装订压紧装置在成型时固定书本。
用于加热、蒸汽处理并压平织物的机器。
Machine à plateaux chauffants et vaporisants destinée à aplatir les étoffes.
La presse donne un fini lisse au tissu.
热压机使布料表面更加平整。