FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
基于确实事实、其真实性不可置疑的事物。
Qui repose sur quelque chose d'assuré, dont la réalité ne peut être mise en doute.
Ce fait est entièrement positif.
这个事实完全是确凿的。
考虑现实、具有实际感的态度或行为。
Qui tient compte des réalités, qui a le sens pratique.
Il faut rester positif et agir selon la situation.
必须保持务实，根据情况行事。
产生良好效果或构成进展阶段的事物。
Qui a un effet, un résultat favorable ou qui constitue une étape dans une progression.
Votre intervention a été très positive.
您的介入非常有利。
显示所寻找元素或效应存在的结果。
Qui montre la présence de l'élément ou de l'effet recherché.
La réaction est positive.
反应呈阳性。
指大于或等于零的实数。
Se dit d'un réel supérieur ou égal à zéro.
Un nombre positif est supérieur ou égal à zéro.
正数是大于或等于零的数。
指对称实双线性形式或 Hermite 形式满足 f(x,x) ≥ 0。
Se dit d'une forme bilinéaire symétrique réelle ou d'une forme hermitienne telle que f(x,x) ≥ 0.
La forme est positive si f(x,x) ≥ 0.
若 f(x,x) ≥ 0，则该形式为正定。
指与选定基底具有相同方向的基底。
Se dit d'une base de même orientation que la base choisie pour orienter un espace vectoriel.
Cette base est positive car elle partage la même orientation.
该基底为正向，因为它具有相同的方向。