FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指安装在箱子或柜子两侧，用于搬运的提手。
Poignée attachée de chaque côté d'une caisse, d'un coffre, etc., pour aider à les porter.
La caisse est équipée de deux portants pour faciliter le transport.
箱子装有两个提手以方便搬运。
在赛艇运动中，指固定在船体外侧、用于支撑桨架的金属结构。
Armature métallique, fixée sur le bord extérieur des bateaux et qui supporte à son extrémité la dame de nage.
Le portant du bateau doit être solidement fixé pour garantir une bonne rame.
赛艇的桨架必须牢固安装以确保良好的划桨。
在舞台布景中，指固定在侧框上用于支撑布景或照明设备的立柱。
Montant fixé dans les costières de la scène pour soutenir les décors ou porter des appareils d'éclairage.
Les portants de la scène soutiennent les projecteurs pendant le spectacle.
舞台上的支架在演出期间支撑着灯光设备。