LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

physique

adj //fi.zik//
加入学习
1

自然界的

属于自然、物质或一般实体的事物。

Qui appartient à la nature, à la matière, aux corps en général.

Le monde physique est régi par des lois naturelles.

物质世界受自然规律支配。

standard general
2

身体的

与人体相关,与心理相对。

Qui concerne le corps humain, par opposition à ce qui est psychique.

L’effort physique m’est pénible.

体力劳动让我感到吃力。

standard general
3

本能的

属于反射或本能层面,精神活动参与较少。

Qui est de l'ordre du réflexe, de l'instinct, où l'activité de l'esprit a peu de part.

Il ressent un dégoût physique de la violence.

他对暴力有一种本能的厌恶。

standard general
4

性方面的

与人体在性行为或性快感层面的表现相关。

Relatif au corps humain considéré sur le plan du comportement sexuel.

Ils recherchent le plaisir physique.

他们追求肉体的性快感。

standard general
5

物理学的

与物理学这门科学相关。

Relatif à la physique.

Il étudie les phénomènes physiques.

他研究物理现象。

standard general
6

体能突出的

指运动员体能优于技术的特征。

Se dit d'un joueur dont les qualités athlétiques sont supérieures aux qualités techniques.

C’est un joueur très physique.

他是一名体能非常突出的球员。

standard general

相关表达

词形

physique physiques