FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
除蛾类和蠹蛾外的成虫阶段的鳞翅目昆虫。
Forme adulte des lépidoptères, à l'exception des mites et des teignes.
Un papillon s’est posé sur la fleur.
一只蝴蝶停在花上。
形容心思不定、注意力不集中、浅薄的人。
Familier. Esprit volage, inattentif, superficiel.
C’est un vrai papillon, il change toujours d’avis.
他是个真正的轻浮之人，总是改变主意。
贴在汽车挡风玻璃上的交通违规罚单。
Familier. Contravention déposée sur le pare-brise d'une voiture.
Il a trouvé un papillon sur son pare-brise ce matin.
他今天早上在挡风玻璃上发现了一张罚单。
印刷中的小型单页。
Petit feuillet imprimé.
Le papillon contient les informations essentielles.
这个小印刷页包含了重要信息。
调节热机吸入燃气量的化油器阀片。
Clapet de carburateur, réglant le volume de gaz carburés aspirés par un moteur thermique.
Le papillon du carburateur doit être ajusté correctement.
化油器的节气阀必须正确调整。
一种由蛙泳演变而来的游泳方式，1953年被国际泳联规范化。
Style de nage, dérivé de la brasse, codifié par la Fédération internationale de natation en 1953.
Elle nage le papillon avec une grande maîtrise.
她的蝶泳技术非常娴熟。
安装在圆柱形管内、围绕椭圆短轴旋转的略呈椭圆形的遮挡装置。
Obturateur de forme légèrement elliptique, placé dans un tube cylindrique, et qui pivote autour du petit axe de l'ellipse.
Le papillon doit pivoter librement dans le tube.
该挡板应能在管内自由旋转。
带翼的螺母，可用手直接拧紧或松开。
Écrou à ailettes, qu'on serre et desserre à la main.
Serre l’écrou papillon à la main.
用手拧紧蝶形螺母。