FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
生物体中具有特定功能、界限清晰的身体部分。
Partie du corps d'un être vivant nettement délimitée et exerçant des fonctions particulières.
Le cœur est un organe vital du corps humain.
心脏是人体的重要器官。
指人的声音，常带有比喻或评价色彩。
La voix humaine : L'organe criard de la concierge.
Son organe puissant résonnait dans toute la salle.
他洪亮的嗓音在整个房间回荡。
机器中承担特定功能的部件组合，如控制、传动等。
Dans une machine, ensemble de pièces assurant une fonction particulière.
Cet organe de transmission doit être remplacé.
这组传动部件需要更换。
作为某团体或政府的意见或立场的代言媒体或出版物。
Publication, média qui est le porte-parole de l'opinion d'un groupe.
Ce journal est l’organe officiel du parti.
这份报纸是该党的官方媒体。
作为行动或表达思想的工具或手段。
Ce qui sert d'instrument, de moyen d'action : La parole est l'organe de la pensée.
L’écriture est l’organe de sa créativité.
写作是他表达创造力的工具。
作为中介或代表发声的个人或机构。
Ce qui sert d'intermédiaire, de porte-parole : Les magistrats sont les organes de la justice.
Ils agissent comme organes de la communauté.
他们作为社区的代表行事。
负责国家或企业某些职能运作的机构或部门。
Institution chargée de faire fonctionner certains services de l'État ou d'une entreprise.
Les organes directeurs de l’État se sont réunis.
国家主管部门召开了会议。