LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

obscur

adj //ɔp.skyʁ//
加入学习
1

昏暗的

指缺乏光线、光线不足的地方。

Se dit d'un lieu privé de lumière, sans lumière suffisante.

La ruelle était si obscure qu’on distinguait à peine les façades.

那条小巷十分昏暗,几乎看不清房屋的外墙。

standard general
2

难懂的

指内容难以理解、难以透彻领会。

Qu'il est difficile de comprendre, de pénétrer.

Ce passage du traité reste obscur malgré plusieurs relectures.

这段论述即使反复阅读仍然难以理解。

standard general
3

模糊的

指难以表达或分析,含义不清晰。

Qu'il est difficile d'exprimer, d'analyser.

Il ressentait un obscur pressentiment qu’il ne pouvait expliquer.

他感到一种模糊的预感,却无法说明原因。

standard general
4

默默无闻的

指处于阴影中、无名、被忽视或卑微的人或事物。

Qui reste dans l'ombre, sans renom, ignoré et humble.

Ce romancier obscur a pourtant influencé plusieurs auteurs contemporains.

这位默默无闻的小说家却影响了多位当代作家。

standard general

相关表达

词形

obscur obscure obscurs obscures