FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
从日落到日出之间太阳不可见的时间段，伴随不同程度的黑暗。
Durée comprise entre le coucher et le lever du Soleil et pendant laquelle ce dernier n'est pas visible ; obscurité plus ou moins grande qui accompagne cette durée.
En été, les nuits sont très courtes.
夏天的夜晚很短。
从夜晚的角度看待的活动或睡眠时间，如工作夜、庆祝夜等。
Cette période considérée du point de vue de l'occupation ou du sommeil.
Je ne dors plus, mes nuits sont trop courtes.
我睡不好，夜里时间太短。
由于大气原因导致的外界突然变暗的状态。
Obscurité à l'extérieur due à une cause atmosphérique.
Le ciel se couvrit et soudain ce fut la nuit.
天空突然阴沉下来，外面一下子变得像夜晚一样黑。
文学用法，指精神上的黑暗、无知或迷惘状态。
Fait de ne rien comprendre, d'être dans le noir ; ténèbres intellectuelles, aveuglement, ignorance.
Nous avançons dans la nuit de notre ignorance.
我们在无知的黑暗中前行。
古语，指描绘夜景或夜间场景的画作。
Tableau représentant une scène ou un paysage vus de nuit.
Cette nuit du XVIIe siècle montre une ville éclairée par la lune.
这幅十七世纪的夜景画描绘了月光下的城市。