FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
由神经纤维组成的白色索状结构，传递中枢神经系统与身体各部位之间的运动与感觉信息。
Cordon blanchâtre composé de fibres nerveuses, conduisant les messages moteurs et sensitifs.
Le nerf transmet les signaux du cerveau vers les muscles.
神经将大脑的信号传递到肌肉。
指肌肉中的筋或韧带，多用于描述肉质坚硬或带筋。
Familier. Tendon, ligament : Viande pleine de nerfs.
Cette viande est pleine de nerfs et difficile à mâcher.
这块肉很多筋，嚼起来很费劲。
指身体或精神上的力量、活力或动力。
Ce qui fait la force, l'énergie physique ou morale.
Il a retrouvé du nerf après quelques jours de repos.
休息几天后，他重新恢复了活力。
矿层中夹杂的贫矿或无价值的岩层。
Banc stérile intercalé dans une couche de minerai.
Le gisement contient plusieurs nerfs qui compliquent l’extraction.
矿床中有多层夹层矿脉，使开采更加复杂。
书籍装订时在书脊上形成的横向凸起或纹路。
Chacune des nervures transversales disposées parfois sur le dos d'un livre relié.
Ce livre ancien possède cinq nerfs sur son dos.
这本古书的书脊上有五条横纹。