FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
物质世界、宇宙以及万物的总体。
Le monde physique, l'univers, l'ensemble des choses et des êtres.
Les merveilles de la nature sont infinies.
大自然的奇观是无穷无尽的。
被视为万物起源的力量或更高原则。
Ensemble de forces ou principe supérieur, considéré comme à l'origine des choses du monde.
C’est une loi de la nature que rien ne se perd.
自然规律是任何东西都不会凭空消失。
生命的力量，与人的行为相对。
Ensemble des principes, des forces, en particulier de la vie, par opposition à l'action de l'homme.
Elle faisait plus confiance à la nature qu’aux médecins.
她更相信自然的力量而不是医生。
未被人类过度改造的物理世界，尤其与城市相对。
Ensemble de ce qui, dans le monde physique, n'apparaît pas comme transformé par l'homme.
Ils partent en vacances en pleine nature.
他们去大自然中度假。
生物的特性与属性。
Ensemble des caractères, des propriétés qui font la spécificité des êtres vivants.
Ils étudient la nature animale.
他们研究动物的本性。
性本能或性欲望。
Vie sexuelle, instinct, appétit sexuel.
L’appel de la nature peut être puissant.
性本能的召唤可能非常强烈。
一个人深层个性的特征与倾向。
Ensemble des caractères, des tendances, des traits constitutifs de la personnalité profonde de quelqu'un.
Ce n’est pas dans sa nature de mentir.
撒谎不是他的本性。
一个人的身体特征，尤其是健康与耐力方面。
Ensemble des caractères physiques de quelqu'un, en particulier du point de vue de sa santé.
Il est de nature fragile.
他的体质较弱。
定义某事物的特性或属性。
Ensemble des caractères, des propriétés qui définissent quelque chose.
La nature du terrain rend la construction difficile.
地形的性质使施工变得困难。