LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

moteur

adj //mɔ.tœʁ//
加入学习
1

引发运动的

指能够产生或引发运动的事物。

Qui engendre le mouvement.

Les roues motrices assurent le déplacement du véhicule.

驱动轮确保车辆的移动。

standard general
2

与运动能力相关的

指与运动、运动能力或人体运动组织方式相关的事物。

Qui a trait au mouvement, à la capacité de mouvement ou à l'organisation du mouvement de l'homme.

Les troubles moteurs affectent la coordination des gestes.

运动障碍会影响动作协调。

standard general
3

推动发展的;起动力作用的

指能促进进展、起推动或动力作用的因素。

Qui entraîne une progression, joue le rôle d'une force dynamique.

Il est l’élément moteur du projet.

他是这个项目的推动力量。

standard general
4

与解剖运动相关的

指能够实现身体运动的解剖结构。

Se dit d'éléments anatomiques permettant le mouvement.

Les muscles moteurs assurent la flexion du bras.

负责手臂屈曲的是相关的运动肌肉。

standard general
5

控制运动的(神经/神经元)

指负责控制器官运动功能的神经或神经元。

Se dit d'un nerf ou d'un neurone qui commande la motricité d'un organe.

Les neurones moteurs transmettent les ordres aux muscles.

运动神经元向肌肉传递指令。

standard general

相关表达

词形

moteur motrice moteurs motrices