LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

manière

noun //ma.njɛʁ//
加入学习
1

方式;方法

特定的做事或表现方式。

Façon, méthode particulière d'agir, d'être.

Il s'exprime d'une manière très simple.

他以一种非常简单的方式表达。

standard general
2

习惯性行为方式

个人习惯性的行为或举止方式。

Forme habituelle et personnelle de comportement.

Cette brutalité n'est pas dans sa manière.

这种粗暴并不是他的习惯方式。

standard general
3

风格;笔法

艺术家、作家或流派特有的风格或表现方式。

Facture, style propre à un écrivain, à un artiste, à une école.

Un tableau dans la manière de Watteau.

一幅具有华托风格的画作。

standard general
4

社交举止

在社交场合中说话与行动的习惯方式。

Façons habituelles de parler et d'agir en société.

Il a des manières désinvoltes.

他的社交举止很随意。

standard general
5

礼仪;礼貌举止

表现自我时的得体、礼貌与优雅方式。

Aisance et politesse dans la façon de se présenter et de se tenir.

Il cherche à acquérir de bonnes manières.

他努力培养良好的礼仪举止。

standard general

相关表达

词形

manière manières