LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

mâle

adj //mal//
加入学习
1

雄性的

属于能进行受精的性别,具有数量更多、更小且更具运动性的生殖细胞。

Qui appartient au sexe fécondant, porteur de cellules reproductrices plus nombreuses, plus petites et plus mobiles que celles du sexe femelle.

Chez les mammifères, l’individu mâle produit des spermatozoïdes.

在哺乳动物中,雄性个体会产生精子。

standard general
2

植物的雄性

指植物中产生花粉或精子样生殖细胞的器官或花朵。

Chez les végétaux, se dit de l'organe qui fournit le pollen ou des anthérozoïdes, de la fleur qui ne porte que des étamines mais pas de pistil.

La fleur mâle du maïs porte uniquement des étamines.

玉米的雄花只具有雄蕊。

standard botany
3

有男子气概的

具有通常归于男性的特征,如坚毅或刚强。

Qui présente les caractéristiques généralement attribuées à un homme ; viril.

Il avançait avec une mâle assurance.

他以一种刚毅的自信向前走去。

figurative general
4

阳接头的

指器件或结构中插入另一部分(称为“雌性”部分)的部分。

Se dit de la partie d'un organe entrant dans une autre, dite partie femelle.

Ce raccord possède une extrémité mâle qui s’insère dans la pièce femelle.

这个接头有一端是阳接头,可插入阴接头部件。

technical mechanics

相关表达

词形

mâle mâles