FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
具有连续线条外观或以线条方式表现的事物。
Qui a l'aspect continu d'une ligne, qui se traduit par des lignes.
La représentation linéaire du temps est facile à comprendre.
线性的时间呈现方式容易理解。
缺乏起伏、较为平淡或单调的。
Qui est sans relief, relativement monotone, plat.
Son discours était trop linéaire pour captiver le public.
他的演讲过于平淡，难以吸引听众。
指细长而狭窄的叶片形状。
Se dit d'une feuille étroite et allongée.
Cette plante possède des feuilles linéaires très fines.
这种植物有细长的线形叶片。
遵循欧姆定律或由常系数微分方程系统支配的线性元件或系统。
Se dit d'un élément qui obéit à la loi d'Ohm et, plus généralement, d'un ensemble régi par un système d'équations différentielles à coefficients constants.
Ce circuit linéaire répond parfaitement aux équations du modèle.
这个线性电路完全符合模型方程。
指按线条方向排列的音节文字，取代象形符号。
Se dit d'une écriture syllabique dont le tracé est orienté selon des lignes et qui a remplacé les signes-images de l'écriture hiéroglyphique.
L’écriture linéaire B est un système syllabique ancien.
线形文字B是一种古老的音节书写系统。
指语言符号在语链中呈线性排列的特性。
Se dit du signe linguistique en ce qu'il est un segment orienté de la chaîne parlée.
Le signe linguistique est linéaire car il se déroule dans le temps.
语言符号具有线性特征，因为它在时间中展开。
指形如 x ↦ a·x 的数值函数，其图像为过原点的直线。
Se dit d'une fonction numérique de la forme x ↦ a·x où a ∈ ℝ.
La fonction f(x)=3x est linéaire et son graphe est une droite.
函数 f(x)=3x 是线性的，其图像是一条直线。
指长度测量，与面积或体积测量相对。
Se dit d'une mesure de longueur par opposition à une mesure de superficie ou de volume.
La dimension linéaire de l’objet est de deux mètres.
该物体的线性尺寸为两米。