FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
年纪不大、处于较年轻阶段。
Qui est peu avancé en âge.
Ils ont de jeunes enfants.
他们有年幼的孩子。
用于比较两者年龄，表示较年轻。
S'emploie pour comparer les âges respectifs de deux personnes.
Elle est plus jeune que lui.
她比他年轻。
具有青春的活力、清新或朝气。
Qui présente certains caractères de la jeunesse.
Il reste jeune de caractère.
他的性格依然年轻。
在某职业或群体中年龄偏小。
Qui est moins âgé que la moyenne des membres de la même profession.
C'est un jeune chercheur.
他是一位年轻的研究员。
在职业或事业上刚起步、缺乏经验。
Qui est débutant dans une carrière, un métier.
Un jeune dans le métier doit apprendre vite.
行业新手必须快速学习。
由年轻成员构成的群体。
Qui est composé de personnes peu âgées.
Une population jeune se développe rapidement.
年轻人口增长迅速。
适合年轻人或使人显得年轻。
Qui convient surtout à la jeunesse ou qui en donne l'aspect.
Cette coiffure fait très jeune.
这种发型显得很年轻。
尚未完全长成或发育成熟。
Qui n'a pas achevé sa croissance.
Un jeune chat dort beaucoup.
幼猫睡得很多。
存在时间不长、较新鲜。
Qui existe depuis peu de temps.
Un vin jeune a un goût vif.
新酒味道更鲜活。
数量偏少、不太够用。
Familier. Qui est à peine suffisant en quantité.
Une semaine, c'est un peu jeune pour finir ce travail.
一周完成这项工作有点紧。